Leitor

1. Quais as diferenças entre os sistemas FreeStyle Libre e FreeStyle Libre 2?

O sistema FreeStyle Libre 2 dispõe de três alarmes opcionais de glicose em tempo real que estão disponíveis através do leitor. Existe um Alarme de Glicose Baixa, Alarme de Glicose Elevada e Alarme de Perda de Sinal.

2. Por que motivo existem apenas 2 alarmes de glicose?

O sistema FreeStyle Libre 2 proporciona uma experiência de alarmes simplificada, tal como o sistema FreeStyle Libre oferece uma experiência de monitorização da glicose simplificada.

3. Qual é a tecnologia que suporta os alarmes de glicose?

Os alarmes opcionais de glicose são transmitidos através de uma ligação Bluetooth entre o sensor FreeStyle Libre 2 e o Leitor.

4. Posso definir o alarme de glicose baixa e o alarme de glicose elevada de forma independente, ou ambos os alarmes são definidos em conjunto?

Sim, pode definir separadamente o alarme de glicose baixa e o alarme de glicose elevada, e é possível ligar apenas um dos alarmes de cada vez

5. Durante um alarme de perda de sinal, o que acontece se não tocar em "Não"?

Se não tocar em "não", está a ignorar o alarme. Se ignorar o alarme de Perda de Sinal, receberá outro alarme passados 5 minutos, se o estado se mantiver.

6. O sinal das comunicações entre o meu sensor e o leitor é afetado se estiver numa divisão da casa diferente da do leitor?

Depende. Para poder receber alarmes, os dispositivos devem estar ligados (ON) e o utilizador deve garantir que está sempre a pelo menos 6 metros (20 pés) do Leitor. Se estiver fora deste alcance, poderá não receber alarmes de glicose.

7. Durante quanto tempo é que o leitor FreeStyle Libre 2 emite o alarme de perda de sinal?

O alarme de perda de sinal do FreeStyle Libre 2 é apresentado durante aproximadamente 1 minuto. Caso o leitor FreeStyle Libre 2 continue a estar afastado mais de 6 metros (20 pés) do Sensor, o alarme de Perda de Sinal será novamente apresentado passados 5 minutos. O Alarme de Perda de Sinal é atualizado em intervalos de 5 minutos, durante 25 minutos após a primeira apresentação, antes de ser cancelado automaticamente. O alarme de Perda de Sinal será repetido a cada 5 minutos, durante um total de 30 minutos, a menos que seja cancelado.

8. O sistema FreeStyle Libre 2 apresenta as mesmas indicações que o sistema FreeStyle Libre (p. ex., pediátrica, gravidez)?

Sim, o sistema FreeStyle Libre 2 apresenta as mesmas indicações que o sistema FreeStyle Libre. Consulte as Indicações de Utilização no Manual do Utilizador do FreeStyle Libre 2.

9. Por que é que os alarmes são opcionais?

Nem todas as pessoas com diabetes precisam de alarmes de glicose. O sistema FreeStyle Libre 2 oferece alarmes para quem precisa ou deseja os mesmos. Contudo, pode simplesmente optar por manter os alarmes desligados.

10. Se o meu sensor FreeStyle Libre 2 enviar um alarme, o meu Sensor emite um som quando recebo o alarme?

O sensor não emite alarmes. Os alarmes são recebidos no Leitor.

11. O sistema apresenta uma leitura de glicose no ecrã do alarme de glicose baixa ou elevada quando é ativado um alarme de glicose baixa ou elevada?

Não. Quando o utilizador recebe um alarme de glicose baixa ou elevada, tem de ler o Sensor para saber qual o nível da sua glicose. A única forma de obter leituras de glicose no sistema FreeStyle Libre 2 é através de uma leitura rápida.

12. É possível cancelar um alarme enquanto o leitor está a carregar?

Sim, pode cancelar um alarme enquanto o Leitor está a carregar numa tomada de eletricidade via USB.

13. Quantos lembretes posso definir no leitor FreeStyle Libre 2?

Pode definir até doze lembretes no leitor.

14. Se sofrer um evento de glicose baixa quando estiver fora do alcance do sinal, o alarme de glicose é apresentado novamente quando a ligação for restabelecida?

Se continuar a sofrer um evento de glicose baixa, então o alarme é apresentado. Se o evento ficar resolvido antes de a ligação ser restabelecida, então o alarme não é apresentado.

15. Posso usar o meu sistema FreeStyle Libre 2 quando viajo de avião?

De uma forma geral, os regulamentos das viagens aéreas não restringem a utilização do sistema FreeStyle Libre, e este pode ser usado, uma vez que cumpre as diretrizes da RTCA sobre a utilização de dispositivos médicos em viagens aéreas. Contudo, os regulamentos da aviação indicam que cabe à tripulação decidir se permite ou não a existência de dispositivos eletrónicos ligados a bordo durante um voo, independentemente do tipo de dispositivo. Com tal, deve sempre seguir as instruções da tripulação.

16. O sistema FreeStyle Libre 2 tem alarmes preditivos de glicose?

O sistema FreeStyle Libre 2 não tem alarmes preditivos de glicose. O sistema oferece alarmes de glicose opcionais que proporcionam uma experiência de alarme simplificada. Se o utilizador optar por ligar os alarmes, estes avisam-no assim que a sua glicose cruzar os níveis definidos.

17. Com que frequência é que os alarmes do sistema FreeStyle Libre 2 são ativados se eu não reagir a fizer uma leitura imediatamente?

Caso o utilizador não responda a um alarme e o estado de glicose baixa ou elevada se mantiver, o alarme do sistema FreeStyle Libre 2 irá repetir-se a cada cinco minutos. Se o estado de glicose baixa ou elevada desaparecer, o alarme deixa de soar.

18. Se receber um alarme de glicose baixa e não o cancelar imediatamente, e 5 minutos depois o meu sistema perder a conexão, o alarme de glicose baixa é apresentado de novo? Ou recebo um alarme de perda de sinal?

Nem o Alarme de glicose Baixa nem o Alarme de Perda de Sinal são apresentados de novo, uma vez que o sistema perdeu a conexão entre o sensor e o leitor.

19. Quantos lembretes posso definir?

Pode definir 12 lembretes.

20. Existem situações em que um utilizador vê um valor de glicose sem uma seta de tendência da glicose no leitor?

Não. O utilizador nunca vê um valor de glicose sem uma seta de tendência de glicose.

21. O meu leitor FreeStyle Libre 2 apita e apresenta uma mensagem "alarme perda de sinal" sempre que me afasto muito. Não me recordo de o ter ligado. Como é que o desligo?

O alarme de perda de sinal é ligado automaticamente a primeira vez que liga o alarme de glicose baixa e/ou alta. Para desligar o alarme de perda de sinal, vá a Definições -> Alarmes-> Alterar Definições de Alarmes-> Alarme Perda de Sinal->posição OFF (desligado)- Concluído.

22. Preciso de fazer uma leitura para saber o meu nível de glicose assim que recebo um alarme de glicose?

Os Alarmes Opcionais de Glicose do FreeStyle Libre 2 permitem ao utilizador saber se a sua glicose passou o nível de Alarme de Glicose Baixa ou Elevada que definiu, mas o sistema não fornece uma leitura da glicose. Para confirmar o seu nível de glicose, terá de fazer uma leitura ao sensor FreeStyle Libre 2.

23. Por que é que não existe um alarme para glicose baixa severa?

O sistema FreeStyle Libre 2 proporciona uma experiência de alarmes simplificada, tal como o sistema FreeStyle Libre oferece uma experiência de monitorização da glicose simplificada. O sistema FreeStyle Libre 2 oferece três alarmes opcionais: glicose elevada, glicose baixa e perda de sinal. O sistema FreeStyle Libre não inclui um alarme fixo de glicose baixa severa que possa ser desativado. Desta forma, os utilizadores dispõem de flexibilidade para escolher ativar os alarmes opcionais, se desejarem.

24. Definir o intervalo alvo e definir os níveis dos alarmes são a mesma coisa?

Não. O intervalo de glicose alvo não é o mesmo que definir um alarme de glicose. O intervalo de glicose alvo é predefinido para um valor de 70-180 mg/dL (intervalo máximo permitido) e é apresentado no gráfico do histórico de resultados de 8 horas, no Relatório de Tempo no Intervalo, no Relatório Gráfico Diário e no Relatório de Padrões Diários. Os alarmes de glicose avisam o utilizador quando o seu nível de glicose está abaixo ou acima do nível que este definiu.

25. O sistema apresenta continuamente uma mensagem "Tempo para ler excedido" depois de cancelar o alarme. Porquê?

Deve ler o Sensor depois de receber um alarme de glicose baixa ou elevada para ver qual a leitura da sua glicose. Pode fazê-lo tocando em "Cancelar alarme e verificar glicose" ou prima o botão do ecrã inicial quando recebe um alarme de glicose baixa ou elevada. Se não tocar na mensagem “Cancelar alarme e verificar glicose”, nem premir o botão do ecrã inicial no espaço de 15 segundos, receberá uma mensagem de "Tempo para ler excedido" (tempo limite de leitura). Pode optar por ler o seu Sensor depois de receber um alarme de perda de sinal. Basta tocar em "Sim" ou premir o botão do ecrã inicial. Caso não consiga ler o Sensor no espaço de 15 segundos depois de receber o alarme, receberá uma mensagem de tempo limite de leitura.

26. Quais são as novas funcionalidades do leitor FreeStyle Libre 2?

Foram introduzidas algumas atualizações na interface do utilizador do leitor FreeStyle Libre, incluindo:

A configuração do Intervalo de Glicose Alvo foi removida do menu de configuração inicial
O Ecrã de Início mostra novos indicadores de estado com som/vibração, um novo indicador de estado de conectividade e foi removido o ícone de campainha do Lembrete
O menu das Definições inclui um novo item para Alarmes e Lembretes; o menu das Definições foi reorganizado para separar os Alarmes e o Intervalo Alvo
O menu de Definições de Som recebeu etiquetas atualizadas para som e vibração; o menu de Definições de Som foi reorganizado para separar sons e vibração

27. Já tenho um leitor FreeStyle Libre. Preciso de comprar um leitor FreeStyle Libre 2 para ter os Alarmes de Glicose Opcionais?

Sim. Precisa do leitor FreeStyle Libre 2 para receber os Alarmes de Glicose Opcionais com o sensor FreeStyle Libre 2. O leitor FreeStyle Libre não oferece alarmes.

28. Qual é o intervalo alvo de glicose pré-definido para o sistema FreeStyle Libre 2? É diferente do sistema FreeStyle Libre?

O intervalo alvo pré-definido do sistema FreeStyle Libre 2 é de 70 – 180 mg/dL (3,9 –10,0 mmol/L). O intervalo alvo pré-definido do sistema FreeStyle Libre é de 100 – 140 mg/dL (5,5 7,8 mmol/L).

29. Por que é que o nível do Alarme de Glicose Baixa está predefinido para 70mg/dL (3,9 mmol/L)?

O nível do Alarme de Glicose Baixa do sistema FreeStyle Libre 2 está definido para 70 mg/dL (3,9 mmol/L), que é um valor comparável com outros sistemas de monitorização contínua da glicose disponíveis no mercado.

30. Os alarmes de glicose baixa e elevada aparecem no registo?

Não. Os alarmes de glicose baixa e elevada não aparecem no registo. Contudo, os dados de leituras de glicose baixa e elevada são apresentados no registo.

31. Os alarmes funcionam mesmo através de uma parede? Qual é o alcance dos alarmes?

Dependendo da espessura, profundidade e material da parede, os alarmes do FreeStyle Libre 2 podem não conseguir funcionar através de uma parede. As indicações de utilização do sistema FreeStyle Libre 2 consideram que o alcance da transmissão é de 6 metros (20 pés) sem obstáculos.

32. O leitor FreeStyle Libre 2 tem o mesmo tamanho que o leitor FreeStyle Libre?

Sim, o leitor FreeStyle Libre 2 tem o mesmo tamanho que o leitor FreeStyle Libre.

33. Posso saber quais os alarmes que ativei e os que não ativei, olhando apenas para o ecrã inicial do leitor?

Se tiver ligado qualquer um dos Alarmes Opcionais, os ícones de estado do Som, Vibração e Conetividade aparecem na parte de cima do Ecrã Inicial do leitor Freestyle Libre 2. Para identificar quais os alarmes que estão ligados, o utilizador tem de verificar as Definições dos Alarmes no menu das Definições.

34. O meu automóvel permite comunicações por Bluetooth. Pode interromper a minha leitura do sensor de glicose?

De uma forma geral, outros dispositivos com comunicações por Bluetooth não devem interferir na receção das leituras do sensor de glicose. Se o sistema FreeStyle Libre 2 perder a conectividade e o alarme de perda de sinal estiver ligado (ON), receberá uma notificação de perda de sinal.

35. Por que é que o nível do Alarme de Glicose Elevada está predefinido para 240mg/dL (13,3 mmol/L)?

O nível do Alarme de Glicose Elevada do sistema FreeStyle Libre 2 está definido para 240 mg/dL (13,3 mmol/L), que é um valor comparável com outros sistemas de monitorização contínua da glicose disponíveis no mercado.

36. Qual é o aspeto de um Alarme de Glicose Baixa quando é apresentado no histórico de 8 horas?

Os eventos de alarme não são apresentados no registo do FreeStyle Libre 2. Se um utilizador receber um alarme e em seguida fizer uma leitura, o resultado da leitura é guardado no registo. Os eventos de alarme não alteram a apresentação do histórico de 8 horas. Se um utilizador receber um alarme e ler o Sensor, e a sua glicose tiver permanecido abaixo dos 70 mg/dL durante mais de 15 minutos, o histórico de 8 horas será mostrado a vermelho.

37. Como funcionam os alarmes de Glicose Baixa e Elevada?

Quando estiver dentro do alcance, o sistema FreeStyle Libre 2 comunica automaticamente para lhe enviar os Alarmes de Glicose Baixa e Elevada, se estes estiverem ligados. O Alarme de Glicose Baixa notifica o utilizador se a sua glicose descer abaixo do nível que este definiu. O alarme não inclui a leitura da sua glicose, por isso terá de ler o Sensor para verificar a sua glicose. O Alarme de Glicose Elevada notifica o utilizador se a sua glicose subir acima do nível que este definiu. O alarme não inclui a leitura da sua glicose, por isso terá de ler o Sensor para verificar a leitura da sua glicose.

38. Posso usar o leitor FreeStyle Libre 2 para ler o meu Sensor quando viajo de avião?

De uma forma geral, os regulamentos das viagens aéreas não restringem a utilização do sistema FreeStyle Libre, e este pode ser usado, uma vez que cumpre as diretrizes da RTCA sobre a utilização de dispositivos médicos em viagens aéreas. Contudo, os regulamentos da aviação indicam que cabe à tripulação decidir se permite ou não a existência de dispositivos eletrónicos ligados a bordo durante um voo, independentemente do tipo de dispositivo. Com tal, deve sempre seguir as instruções da tripulação.

A porta para tiras do Leitor pode ser usada para obter leituras de cetona ou de glicose no sangue durante o voo. Ao ligar o Leitor com Botão de Iniciar ativa as comunicações por Bluetooth. Os utilizadores têm de ligar o Leitor, inserindo uma tira de teste para não ativar o sinal de rádio.

39. O volume do som dos alarmes pode ser alterado, ou é fixo?

Quando está ligado, o volume do som do Leitor FreeStyle Libre pode ser definido para alto ou baixo. Estas definições de volume aplicam-se ao som do alarme, ao som da leitura, aos sons de erro e aos sons do lembrete.

40. Consigo receber alarmes enquanto viajar de avião?

Sim, se as suas definições de alarme estiverem ligadas (ON), então receberá as notificações de alarme se ocorrer um evento. As suas definições de alarme não se alteram ao viajar de avião.

41. Qual é o nível mais baixo/elevado em que é possível definir os alarmes de glicose?

O Alarme de Glicose Baixa pode ser definido para um intervalo entre 60 mg/dL – 100 mg/dL (3,3 mmol/L – 5,5 mmol/L). Não é possível definir o Alarme de Glicose Baixa para um valor inferior a 60 mg/dL (3,3 mmol/L).

O Alarme de Glicose Elevada pode ser definido para um intervalo entre 120 mg/dL – 400 mg/dL (6,7 mmol/L – 22,2 mmol/L). Não é possível definir o Alarme de Glicose Elevada para um valor superior a 400 mg/dL (22,2 mmol/L).

42. Existem sons diferentes para os alarmes e os lembretes? O utilizador consegue distinguir a diferença?

Sim, no sistema FreeStyle Libre 2 os sons dos alarmes são diferentes dos lembretes. Existem três sons de notificação diferentes para o alarme de glicose baixa, o alarme de glicose elevada e a notificação de perda de sinal. O utilizador deverá ser capaz de distinguir entre os três alarmes pelo som.

43. Continuo a ter de ler o Sensor para obter uma leitura de glicose, ou a conexão Bluetooth mostra os valores mesmo sem fazer uma leitura?

Para confirmar o seu nível de glicose, terá de fazer uma leitura ao sensor FreeStyle Libre 2.

44. Posso transferir os dados de glicose históricos do leitor FreeStyle Libre para o leitor FreeStyle Libre 2?

Não. Os dados de glicose históricos não podem ser transferidos do leitor FreeStyle Libre para o leitor FreeStyle Libre 2. Contudo, os dados de glicose históricos guardados em cada Leitor podem ser carregados no LibreView e visualizados a partir de um único local.

45. Qual é a distância máxima entre o Sensor e o Leitor para receber alarmes?

Para poder receber alarmes, os dispositivos devem estar ligados (ON) e o utilizador deve garantir que está a, pelo menos, 6 metros (20 pés) do Leitor. O alcance da transmissão é de 6 metros (20 pés) sem obstáculos. Se estiver fora deste alcance, poderá não receber alarmes de glicose.

46. Quantos alarmes têm o sistema FreeStyle Libre 2?

O sistema FreeStyle Libre 2 tem três alarmes opcionais:

Alarme de Glicose Baixa - um alarme avisa-o quando a sua glicose desce abaixo do nível que definiu
Alarme de Glicose Elevada - um alarme avisa-o quando a sua glicose subir acima do nível que definiu
Alarme de Perda de Sinal - um alarme avisa-o quando os alarmes de glicose que definiu não estiverem disponíveis devido a uma perda das comunicações entre o Sensor e o Leitor ou a app durante 20 minutos.

47. Com que frequência é que o sistema FreeStyle Libre 2 verifica o nível da minha glicose para saber se devo receber um alarme?

O sistema FreeStyle Libre 2 verifica o nível de um em um minuto para saber se deve receber um alarme.

48. O utilizador pode desligar o som do alarme e usar apenas o modo vibratório?

Sim, o utilizador pode desligar o som do alarme e usar os alarmes apenas no modo vibratório. No modo vibratório, o utilizador receberá o alarme de glicose baixa, glicose elevada ou perda de sinal através de vibração.

49. Por que é que tenho de fazer uma leitura se o sistema usa Bluetooth?

O sistema FreeStyle Libre 2 é o sistema FreeStyle Libre com alarmes de glicose opcionais. Tal como o sistema FreeStyle Libre, para obter uma leitura da glicose, é necessário ler o Sensor. Pode fazer todas as leituras que quiser enquanto estiver a usar o Sensor. Para obter um quadro glicémico de 24 horas, tem de fazer uma leitura pelo menos a cada 8 horas.

O sensor FreeStyle Libre 2 envia a informação para o Leitor a cada minuto. O Leitor usa a informação para determinar se é necessário ou não enviar um alarme. Para obter uma leitura da glicose, é necessário ler o sensor com o Leitor.

50. Como posso saber se o meu leitor perdeu a conectividade?

Ao fim de 5 minutos de perda de conectividade, é mostrado um traço sobre o ícone de estado de perda de sinal no leitor FreeStyle Libre 2. Este ícone indica que o Sensor não está a comunicar com o Leitor. Caso o alarme de Perda de Sinal seja ligado (ON), ao fim de 20 minutos sem conectividade, será mostrado o alarme de perda de sinal, juntamente com o som e/ou a vibração, dependendo das definições do Leitor.

51. O que é que o utilizador deve fazer quando recebe um alarme "perda de sinal" no leitor?

Se receber um alarme de perda de sinal, certifique-se que o Leitor está pelo menos a 6 metros (20 pés) do Sensor. Tente ler o Sensor para obter uma leitura da glicose. Se o Alarme de Perda de Sinal aparecer novamente depois de ler o Sensor, deve contactar o Serviço de Apoio ao Cliente.

Introdução

FreeStyle Libre – Introdução ao FreeStyle Libre

O video ajuda-o a utilizar o sensor FreeStyle Libre. Assista e aprenda como usá-lo. Se o vídeo não iniciar, carregue no botão “Play”.

Centro de Ajuda: Leitor

Formulário de Contato

Ligue

Qu’est-ce que la mesure du glucose dans le liquide interstitiel ?

Centro de Ajuda: Leitor

Formulário de Contato

Ligue

Qu’est-ce que la mesure du glucose dans le liquide
interstitiel ?